トルコのソフレと呼ばれる食卓サイズの銅のトレーです。木製の折り畳み式の脚に乗せれば、サイドテーブルとしても使いやすいです。Aは、大きめの天板で錫メッキがかなり落ちて銅色が強いです。Bは、脚、天板とも、小さい作りで、天板は錫メッキがまだまだ残っております。
オールド品につき、経年のキズや直した跡など時が刻みこんだ風合いがございます。
商品の画像には映し出せないキズなども風合いと考えています。
どうぞご了承のほどよろしくお願い申し上げます。


T-1910-A　脚付き









脚はマットな黒になります。


折りたためて持ち運びや収納にも便利。




T-1910-B　脚付き






脚はオイルステンこげ茶仕上げ






左側：T-1910-Bの裏側　　右側：T-1910-Aの裏側